.forward are correct. Type the command
/nfs/mail is actually on the LEPP Unix mail server itself. Any
.forward file in your default login directory is ignored.
.forward file must be on the mail server's local disk, not on a networked file server.
.forward file is writable only by you. The
.forward file will be ignored and mail will not be forwarded if anyone else can write to your
.forward file. Type the command